Atlamál hin grœnlenzku. |
|||
1 |
Frett hefir a/ld ófo þa, |
|
|
2 |
Sca/p oxto scioldvnga |
|
|
3 |
Horsc var hvsfreyia, |
|
|
4 |
Rvnar nam at
rista, |
|
|
5 |
Avlverir vrþo
|
|
|
6 |
Com þa Costbera, |
|
|
7 |
Bvþo þeir heim
Ha/gna, |
|
|
8
|
Baro mioþ merar, |
|
|
9 |
Hiv gorþo hvilo |
|
|
10 |
Seing foro siþan
|
|
|
11 |
«Heiman goriz þv, Ha/gni! |
|
|
12 |
Eitt ec mest
vndromc, |
|
|
|
Ha/gni qvað: |
|
|
|
Costbera qvað: |
|
|
15
|
Bleio hvgða ec þina
|
|
|
|
Ha/gni qvað: |
|
|
|
Costbera qvað: |
|
|
|
Ha/gni qvað: |
|
|
|
Costbera qvað: |
|
|
|
Ha/gni qvað: |
|
|
21 |
Vocnoþo velborin,
|
|
|
|
Gla/mvor qvað: |
|
|
|
Gvnnarr qvað: |
|
|
|
Gla/mvor qvað: |
|
|
|
Gvnnarr qvað: |
|
|
|
Gla/mvor qvað: |
|
|
|
Gvnnarr qvað: |
|
|
|
Gla/mvor qvað: |
|
|
|
Gvnnarr qvað: |
|
|
30 |
Lito er lysti,
|
|
|
31
|
Foro fagrbvnar, |
|
|
32 |
Gla/mvor qvaþ at
orþi, |
|
|
33 |
Sór þa Vingi, |
|
|
34 |
Bera qvaþ at
orþi |
|
|
35 |
Ha/gni svaraþi, |
|
|
36 |
Sásc til siþan, |
|
|
37 |
Róa namo riki, |
|
|
38 |
Litlo oc lengra |
|
|
39 |
Orþ qvad þa Vingi |
|
|
40 |
Orþ qvad hitt
Ha/gni, |
|
|
41
|
Hrvndo þeir
Vinga |
|
|
42 |
Flycþoz þeir
Atli |
|
|
43 |
«Á sér þat illa,
|
|
|
44 |
Oþir þa vrþo, |
|
|
45
|
Inn com
þa annspilli, |
|
|
46 |
Avtvl var þa
Gvðrvn, |
|
|
47 |
Vt gecc hon siþan,
|
|
|
48 |
«Leitaþa ec i lícna
|
|
|
49 |
Sa þa selborin, |
|
|
50 |
Dóttir lét
Givca |
|
|
51
|
Annan reþ hon
ha/ggva, |
|
|
52 |
Þiorco þar gorþo, |
|
|
53 |
Morgin mest vago, |
|
|
54 |
Ra/scr toc at roþa, |
|
|
55
|
Broþr varom
fimm, |
|
|
56 |
Megð gat ec micla, |
|
|
|
Gvðrvn qvað: |
|
|
|
Atli qvað: |
|
|
59 |
Takit er Ha/gna |
|
|
|
Ha/gni qvað: |
|
|
61 |
Beiti þat melti,
|
|
|
62 |
Hroddr var hvergetir,
|
|
|
63 |
Toco þeir
brás Bvþla |
|
|
64 |
Gettiz þess Ha/gni |
|
|
65 |
Þrifo þeir
þióþgóðan, |
|
|
66 |
Ha/rpo toc Gvnnarr,
|
|
|
67
|
Dó þa dyrir,
|
|
|
68 |
Stórr þottiz
Atli, |
|
|
|
Gvðrvn qvað: |
|
|
|
Atli qvað: |
|
|
|
Gvðrvn qvað: |
|
|
72 |
Alin viþ vp vorvm
|
|
|
73 |
Costom drepr
qvenna |
|
|
74 |
Gnott var grvnnyðgi,
|
|
|
75
|
Oxti hon a/ldryccior |
|
|
76 |
Lokit þvi leto,
|
|
|
77 |
Loccaþi hon litla
|
|
|
|
Gvðrvn qvað: |
|
|
79 |
Brá þá barnesco
|
|
|
|
Gvðrvn qvað: |
|
|
81 |
Svaf ec mioc
sialdan, |
|
|
82 |
Maga hefir þv
þinna |
|
|
83 |
Toc ec þeirra
hiorto |
|
|
84
|
Barna veiztv þinna,
|
|
|
|
Atli qvað: |
|
|
|
Gvðrvn qvað: |
|
|
|
Atli qvað: |
|
|
88 |
Sato samtyniss,
|
|
|
89 |
Komo i hvg henne
|
|
|
90 |
Ra/scr toc at reþa, |
|
|
|
Gvðrvn qvað: |
|
|
|
Atli qvað: |
|
|
93 |
Leyfð vartv eckia, |
|
|
94 |
Margs var allz
sómi |
|
|
95 |
Mvnd galt ec morri,
|
|
|
96 |
Léztv þer alt
þiccia, |
|
|
|
Gvðrvn qvað: |
|
|
98 |
Þriv vorom systkin,
|
|
|
99 |
Konvng drapom
fyrstan, |
|
|
100 |
Da/þr varþ inn
hvnsci, |
|
|
101 |
Comtaþv af þvi
þingi, |
|
|
|
Atli qvað: |
|
|
|
Gvðrvn qvað: |
|
|
104 |
Nár varþ þa Atli, |
|
|
105 |
Sell er hverr
siþan, |
|
|